hrawa-


hrawa-
*hrawa-, *hrawaz, *hrēwa-, *hrēwaz
germ., Adjektiv:
nhd. roh;
ne. raw;
Rekontruktionsbasis: an., ae., mnl., as., ahd.;
Etymologie:
s. ing. *kreu- (1), *kreu̯ə-, *krū-, *kreu̯h₂-, *kruh₂-, Substantiv, Blut, Fleisch, Pokorny 621;
Weiterleben:
an. hrā-r, Adjektiv, roh, frisch, saftig;
Weiterleben:
ae. hréaw, hréa, Adjektiv, roh, ungekocht;
Weiterleben:
mnl. ro, Adjektiv, roh, ungekocht, unbearbeitet;
Weiterleben:
as. hrāo* 2, Adjektiv, roh, ungemalzt;
mnd. , Adjektiv, roh, ungekocht;
Weiterleben:
ahd. rō* 11, rao*, Adjektiv, roh, rauh, unbearbeitet, grausam;
mhd. , Adjektiv, roh;
nhd. roh, Adjektiv, roh, rauh, DW 14, 1113;
Literatur: Falk\/Torp 106, Heidermanns 306, Kluge s. u. roh

Germanisches Wörterbuch . 2014.

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • hrēwa- — *hrēwa , *hrēwaz germ., Adjektiv: Verweis: s. *hrawa s. hrawa ; …   Germanisches Wörterbuch

  • roh — rau; grob; ausfallend; harsch; rüde; unsanft; unglimpflich; derb; gschert (bayr.) (österr.) (umgangssprachlich); ungehobelt (umgangssprachlich); …   Universal-Lexikon

  • roh — Adj std. (9. Jh.), mhd. rō, rou, ahd. rō, as. hrā(o) Stammwort. Aus g. * hrawa Adj. roh , auch in anord. hrár, ae. hrēaw, hrœw. Aus einer Sippe, in der Wörter für Blut , Fleisch und roh auftreten; die Bedeutung geht also von blutendes, rohes… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • hrawaz — s. hrawa ; …   Germanisches Wörterbuch

  • hrēwaz — s. hrawa ; …   Germanisches Wörterbuch

  • kreu-1, kreuǝ- : krū- ; kreus-, krus- —     kreu 1, kreuǝ : krū ; kreus , krus     English meaning: blood, raw flesh; ice, crust     Deutsche Übersetzung: 1. “thick, stockendes Blut, blutiges, rohes Fleisch”, presumably “geronnen (vom Blut)”, in addition eine 2. group kreus , krus for… …   Proto-Indo-European etymological dictionary


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.