hlūda- Ⅱ


hlūda- Ⅱ
*hlūda-, *hlūdaz, *hlūþa-, *hlūþaz
germ., Adjektiv:
nhd. hörbar, laut, berühmt;
ne. loud, famous (Adjektiv);
Rekontruktionsbasis: got., ae., afries., mnl., as., ahd.;
Quelle: Personenname (5. Jh.);
Etymologie:
vergleiche idg. *k̑leu- (1), *k̑leu̯ə-, *k̑lū-, Verb, Substantiv, hören, Ruhm, Pokorny 605;
Weiterleben:
got. *hlu-þ-, Adjektiv (a), berühmt;
Weiterleben:
ae. hlū-d, Adjektiv, laut, tönend;
Weiterleben:
afries. hlū-d (2) 1, Adjektiv, laut;
nfries. luwd, Adjektiv, laut;
Weiterleben:
mnl. luut, Adjektiv, laut, vernehmlich;
Weiterleben:
as. hlū-d 7, Adjektiv, laut;
mnd. lût (3), Adjektiv, laut;
Weiterleben:
ahd. lūt (1) 9, Adjektiv, laut, bekannt, vernehmlich;
mhd. lūt, Adjektiv, helltönend, laut, hell für das Auge, klar, deutlich;
nhd. laut, Adjektiv, Adverb, laut, hell, tönend, DW 12, 366;
Literatur: Falk\/Torp 112, Heidermanns 296, Kluge s. u. laut;
Sonstiges: Schönfeld, Wörterbuch der altgermanischen Personen- und Völkernamen, 1911, 139f. (Chlodavichus, Hlodericus, Chlodomeris, Chlothomerus, Chlotharius, Chlotarius), 157 (Ludino?), Reichert, Lexikon der altgermanischen Namen 2, 1990, 547 (Chloderic, Chlodobercth, Chlodomeris, Chlodosvind, Chlodovald, Chlodove, Chlodovech, Chlotchildis, Chlotchild, Chlothacari, Chlothachari, Chlothovech, Cloio, Hlodosvind, Hludan, Lothari)

Germanisches Wörterbuch . 2014.

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • hlūda — *hlūda, *hlūdaz, *hlūþa , *hlūþaz germ., stark. Maskulinum (a): nhd. Laut, Klang; ne. sound (Neutrum); Rekontruktionsbasis: anfrk., mhd.; Hinweis: s. *hlūda (Adjektiv); Etymologie: s …   Germanisches Wörterbuch

  • hlūda- Ⅰ — *hlūda , *hlūdam, *hlūþa , *hlūþam germ., stark. Neutrum (a): nhd. Laut, Klang; ne. sound (Neutrum); Rekontruktionsbasis: an., afries.; Hinweis: s. *hlūda (Adjektiv); Etymologie: s …   Germanisches Wörterbuch

  • hlūda- — Ⅰ s. hlūda Ⅰ germ., stark. Neutrum (a); nhd. Laut, Klang; Ⅱ s. hlūda Ⅱ germ., Adjektiv; nhd. hörbar, laut, berühmt; …   Germanisches Wörterbuch

  • hlūþa- — Ⅰ s. hlūþa Ⅰ germ., stark. Neutrum (a).; Ⅱ s. hlūþa Ⅱ germ., Adjektiv; Ⅲ s. hlūþa Ⅲ germ., stark. Neutrum (a).; …   Germanisches Wörterbuch

  • hlūþaz — s. hlūda Ⅱ; s. hlūþa Ⅱ; s. hlūþa Ⅲ; s. hlūda; …   Germanisches Wörterbuch

  • List of U.S. state name etymologies — Map showing the source languages of state names The fifty U.S. states have taken their names from a wide variety of languages. The names of 24 states derive from indigenous languages of the Americas and one from Hawaiian: eight come from… …   Wikipedia

  • Althochdeutscher Isidor — Der Althochdeutsche Isidor ist eine Übersetzung von Schriften des Isidor von Sevilla, die gegen Ende des 8. Jahrhunderts in Lothringen entstanden sind. Der Name des Übersetzers ist nicht bekannt. Inhaltsverzeichnis 1 Entstehung und Aufbau 2… …   Deutsch Wikipedia

  • laut — nach; je nach; gemäß; in Anlehnung an; zufolge; qua; getreu; im Sinne; entsprechend; geräuschvoll; lärmig; dröhnend * * * 1laut …   Universal-Lexikon

  • Laut — Klang; Schall; Geräusch; Ton * * * 1laut [lau̮t] <Adj.>: a) auf weite Entfernung hörbar /Ggs. leise/: laute Musik; laut singen, sprechen. Syn.: aus Leibeskräften, aus vollem Hals, aus voller Kehle, durch Mark und Bein gehend, 1↑… …   Universal-Lexikon

  • laut — Adj std. (8. Jh.), mhd. lūt, ahd. (h)lūt, chlūd, as. hlūd Stammwort. Aus wg. * hlūda Adj. laut , auch in ae. hlūd, afr. hlūd. Aus dem to Partizip der Wurzel ig. * kleuə hören (Leumund) mit der Bedeutung gehört, hörbar . Ein entsprechendes… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.