halta-


halta-
*halta-, *haltaz
germ., Adjektiv:
nhd. lahm, fußlahm;
ne. lame (Adjektiv);
Rekontruktionsbasis: got., an., ae., afries., mnl., as., ahd.;
Etymologie:
vergleiche idg. *kel- (3), *kelə-, *klā-, Verb, schlagen, hauen, Pokorny 545;
Weiterleben:
got. hal-t-s* 5, Adjektiv (a), lahm (, Lehmann H36);
Weiterleben:
an. hal-t-r, Adjektiv, lahm;
Weiterleben:
ae. heal-t, Adjektiv, lahm, hinkend;
Weiterleben:
s. ae. heal-f-fœ̅þ-e, Adjektiv, lahm;
Weiterleben:
ae. *hiel-t-an, schwach. Verb (1), lähmen;
Weiterleben:
afries. hal-t (1) 1, Adjektiv, lahm;
nnordfries. halt, Adjektiv, lahm;
Weiterleben:
mnl. hout, halt, Adjektiv, hinkend, verkrüppelt;
Weiterleben:
as. hal-t 5, Adjektiv, lahm, fußlahm;
mnd. halt (1), Adjektiv, lahm;
Weiterleben:
ahd. halz 25, Adjektiv, lahm, hinkend, krank;
mhd. halz, Adjektiv, lahm, hinkend;
Literatur: Falk\/Torp 84, Heidermanns 275

Germanisches Wörterbuch . 2014.

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • haltă — HÁLTĂ, halte, s.f. 1. Punct de oprire reglementară (de scurtă durată) a trenurilor; gară mică. 2. Oprire, popas. 3. Scurtă oprire a trupelor în marş, pentru odihnă, ajustarea echipamentului şi verificarea tehnicii de luptă. – Din germ.… …   Dicționar Român

  • halta — • halta, linka, stappla, skeva, vackla …   Svensk synonymlexikon

  • halta — asphalta …   Dictionnaire des rimes

  • háltã — s. f., g. d. art. háltei; pl. hálte …   Romanian orthography

  • halta — v ( de, t) …   Clue 9 Svensk Ordbok

  • hälta — s ( n, hältor) …   Clue 9 Svensk Ordbok

  • halta — kise, tobra, küçük ceb …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • HALTA — Köpeklere takılan boyun halkası. Tasma …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • Holiday home Hålta Hålta Annex — (Ytterby,Швеция) Категория отеля: Адрес: 442 95 Ytterby, Швеция …   Каталог отелей

  • North Halta — North Halta …   Wikipedia


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.