hafjan


hafjan
*hafjan
germ., stark. Verb:
nhd. heben;
ne. lift (Verb);
Rekontruktionsbasis: got., an., ae., afries.,-anfrk., as., ahd.;
Vw.: s. *an-, *ga-, *uz-;
Hinweis: s. *habēn;
Etymologie:
idg. *kap-, *kəp-, Verb, fassen, Pokorny 527;
Weiterleben:
got. haf-jan* 1, unr. stark Verb (6), heben, aufheben (, Lehmann H3);
Weiterleben:
ae. hėb-b-an, stark. Verb (6), heben, erheben;
Weiterleben:
? ae. ha-f-et-ian, schwach. Verb, schlagen, klatschen;
Weiterleben:
afries. heb-b-a (2) 11, hev-a, hef-f-a?, stark. Verb (6), heben;
Weiterleben:
anfrk. hev-on* 2, stark. Verb (6), heben, aufheben;
Weiterleben:
as. hėb-b-ian* (1) 3, hėf-f-ian*, stark. Verb (6), heben;
mnd. hēven, heffen, stark. Verb, heben;
Weiterleben:
ahd. heffen 57, heven*, stark. Verb (6), heben, aufheben, nehmen;
mhd. heven, heben, stark. Verb, heben, erheben, anfangen;
nhd. heben, stark. Verb, heben, zugreifend nehmen, aufheben, DW 10, 721;
Literatur: Falk\/Torp 71, Seebold 244, Kluge s. u. haben, heben

Germanisches Wörterbuch . 2014.

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • hafjan — [akin to Eng heave] : heave. Deriv. hafnan (*) be lifted. Comp. athafjan take off, ufarhafjan surpass, ufarhafnan be surpassed, ushafjan lift …   Gothic dictionary with etymologies

  • heave — {{11}}heave (n.) 1570s, from HEAVE (Cf. heave) (v.). {{12}}heave (v.) O.E. hebban to lift, raise; lift up, exalt (class VI strong verb; past tense hof, pp. hafen), from P.Gmc. *hafjan (Cf. O.N. hefja, Du. heffen, Ger. heben, Goth. hafjan to lift …   Etymology dictionary

  • hafjō- — *hafjō , *hafjōn, *hafja , *hafjan germ., schwach Maskulinum (n): nhd. Hefe, Heber; ne. yeast, lifter (Neutrum); Rekontruktionsbasis: ae., mnl., ahd.; Hinweis: s. *hafjan; Etymologie: s …   Germanisches Wörterbuch

  • чапать — I чапать I хватать, черпать , южн., чапать – то же, вост. русск., укр. чапатися хватать, цепляться , болг. чапвам, чапна клюю, подцепляю , сербохорв. стар. чапати хватать , словен. čaраti хватать ртом , чеш. čараti; čарiti схватить , слвц. čарit᾽ …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • Heave — (h[=e]v), v. t. [imp. {Heaved} (h[=e]vd), or {Hove} (h[=o]v); p. p. {Heaved}, {Hove}, formerly {Hoven} (h[=o] v n); p. pr. & vb. n. {Heaving}.] [OE. heven, hebben, AS. hebban; akin to OS. hebbian, D. heffen, OHG. heffan, hevan, G. heben, Icel.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Heaved — Heave Heave (h[=e]v), v. t. [imp. {Heaved} (h[=e]vd), or {Hove} (h[=o]v); p. p. {Heaved}, {Hove}, formerly {Hoven} (h[=o] v n); p. pr. & vb. n. {Heaving}.] [OE. heven, hebben, AS. hebban; akin to OS. hebbian, D. heffen, OHG. heffan, hevan, G.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Heaved — Heave Heave (h[=e]v), v. t. [imp. {Heaved} (h[=e]vd), or {Hove} (h[=o]v); p. p. {Heaved}, {Hove}, formerly {Hoven} (h[=o] v n); p. pr. & vb. n. {Heaving}.] [OE. heven, hebben, AS. hebban; akin to OS. hebbian, D. heffen, OHG. heffan, hevan, G.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Heaving — Heave Heave (h[=e]v), v. t. [imp. {Heaved} (h[=e]vd), or {Hove} (h[=o]v); p. p. {Heaved}, {Hove}, formerly {Hoven} (h[=o] v n); p. pr. & vb. n. {Heaving}.] [OE. heven, hebben, AS. hebban; akin to OS. hebbian, D. heffen, OHG. heffan, hevan, G.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Hove — Heave Heave (h[=e]v), v. t. [imp. {Heaved} (h[=e]vd), or {Hove} (h[=o]v); p. p. {Heaved}, {Hove}, formerly {Hoven} (h[=o] v n); p. pr. & vb. n. {Heaving}.] [OE. heven, hebben, AS. hebban; akin to OS. hebbian, D. heffen, OHG. heffan, hevan, G.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Hove — Heave Heave (h[=e]v), v. t. [imp. {Heaved} (h[=e]vd), or {Hove} (h[=o]v); p. p. {Heaved}, {Hove}, formerly {Hoven} (h[=o] v n); p. pr. & vb. n. {Heaving}.] [OE. heven, hebben, AS. hebban; akin to OS. hebbian, D. heffen, OHG. heffan, hevan, G.… …   The Collaborative International Dictionary of English


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.