ampra- Ⅰ


ampra- Ⅰ
*ampra-, *ampraz
germ., Adjektiv:
nhd. sauer, bitter;
ne. sour, bitter (Adjektiv);
Rekontruktionsbasis: an., mnl., ahd.;
Etymologie:
s. ing. *ōmos, Adjektiv, roh, bitter, Pokorny 777;
vergleiche idg. *om-, Adjektiv, roh, bitter, Pokorny 777;
Weiterleben:
an. ap-r, *ap-p-r, *am-p-a-R, Adjektiv, hart, böse, sorgenvoll;
Weiterleben:
mnl. amper, Adjektiv, sauer, scharf, bitter;
Weiterleben:
s. ahd. ampfara* 15, amphara, schwach. Femininum (n), Ampfer, Sauerampfer;
Literatur: Falk\/Torp 16, Heidermanns 99, EWAhd 1, 207, Kluge s. u. Ampfer

Germanisches Wörterbuch . 2014.

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • ampra- Ⅱ — *ampra , *ampraz germ., stark. Maskulinum (a): nhd. Ampfer; ne. sorrel; Rekontruktionsbasis: mnd., ahd.; Etymologie: s. ing. *ōmos, Adjektiv, roh, bitter, Pokorny 777; …   Germanisches Wörterbuch

  • ampra- — Ⅰ s. ampra Ⅰ germ., Adjektiv; nhd. sauer, bitter; Ⅱ s. ampra Ⅱ germ., stark. Maskulinum (a); nhd. Ampfer; …   Germanisches Wörterbuch

  • om- (*ḫamel) —     om (*ḫamel)     English meaning: raw, bitter, *sweet     Deutsche Übersetzung: “roh, bitter”     Note: reduced grade om Root om (*ḫamel): “raw, bitter, *sweet” : Root sem 1 : “to pour” : Root sem 3 : ‘summer”, O.Ind. amlá , amblá ‘sour,… …   Proto-Indo-European etymological dictionary

  • Ampfer — Ạmp|fer 〈m. 3; Bot.〉 Angehöriger einer artenreichen Gattung der Knöterichgewächse, zur Herstellung von Oxalsäure u. als Gewürz verwendet: Rumex [<ahd. ampfara, ampfero; zu germ. *ampra „bitter“ <idg. *ambro ; verwandt mit lat. amarus… …   Universal-Lexikon

  • Ampfer — Sm per. Wortschatz fach. (10. Jh.), mhd. ampfer, ahd. ampfaro (auch ampfara f.), mndd. amper Stammwort. Bedeutet wie ae. ampre der Saure zu dem nur noch in Relikten belegten g. * ampra Adj. sauer (vor allem von pflanzlicher Säure) in anord. apr… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • ampraz — s. ampra Ⅰ; …   Germanisches Wörterbuch


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.