wahsjan


wahsjan
*wahsjan, *wahsan
germ., stark. Verb:
nhd. wachsen ( Verb) (1), zunehmen;
ne. grow;
Rekontruktionsbasis: got., an., ae., afries.,-anfrk., as., ahd.;
Vw.: s. *ga-, *uz-;
Etymologie:
vergleiche idg. *au̯eg-, *u̯ōg-, *aug-, *ug-, h₂eu̯g-, *h₂aug-, *h₂ug-, Verb, vermehren, zunehmen, Pokorny 84;
Weiterleben:
got. wahs-jan 13, unr. stark Verb (6), wachsen (Verb) (1) (, Lehmann W7);
Weiterleben:
an. vax-a, stark. Verb (6), wachsen (Verb) (1);
Weiterleben:
ae. weax-an (1), wax-an, wex-an, stark. Verb (7)=reduplizierend Verb (2), wachsen (Verb) (1), zunehmen, sich mehren, mächtig werden;
Weiterleben:
afries. wax-a 15, stark. Verb (6), wachsen (Verb) (1), zunehmen;
saterl. wacsa, wacsen, Verb, wachsen (Verb) (1);
Weiterleben:
anfrk. wah-s* 2, stark. Neutrum (a), Wachs;
Weiterleben:
anfrk. wah-s* 2, stark. Neutrum (a), Wachs;
Weiterleben:
as. wah-s-an* 19, stark. Verb (6), wachsen (Verb) (1);
mnd. wassen, stark. Verb, wachsen (Verb) (1), entstehen;
Weiterleben:
ahd. wahsan* (1) 120, stark. Verb (6), wachsen (Verb) (1), zunehmen, gedeihen;
mhd. wahsen, stark. Verb, wachsen (Verb) (1), aufwachsen, erwachsen (Verb);
nhd. wachsen, stark. Verb, wachsen (Verb) (1), DW 27,79;
Literatur: Falk\/Torp 382, Seebold 532, Kluge s. u. wachsen

Germanisches Wörterbuch . 2014.

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • wahsjan — [akin to Eng wax] : grow. Deriv. wahsjan gataujan vermehren, wahsts (*) growth, wahstus growth, wokrs usurer. Comp. ufarwahsjan grow everywhere, uswahsans adult, uswahts growth …   Gothic dictionary with etymologies

  • wahsan — *wahsan germ., stark. Verb: Verweis: s. *wahsjan s. wahsjan; …   Germanisches Wörterbuch

  • овощ — (судя по наличию щ , заимств. из цслав.), укр. овоч, овiчник торговец фруктами , ст. слав. овошть ὀπώρα (Супр.), болг. овоще ср. р. фрукты, плоды , сербохорв. во̏ħе, словен. оvо̑čjе, чеш. оvосе ср. р. плоды , слвц. оvосiе ср. р., польск. оwос –… …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • Wax — (w[a^]ks), v. i. [imp. {Waxed}; p. p. {Waxed}, and Obs. or Poetic {Waxen}; p. pr. & vb. n. {Waxing}.] [AS. weaxan; akin to OFries. waxa, D. wassen, OS. & OHG. wahsan, G. wachsen, Icel. vaxa, Sw. v[ a]xa, Dan. voxe, Goth. wahsjan, Gr. ? to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Waxed — Wax Wax (w[a^]ks), v. i. [imp. {Waxed}; p. p. {Waxed}, and Obs. or Poetic {Waxen}; p. pr. & vb. n. {Waxing}.] [AS. weaxan; akin to OFries. waxa, D. wassen, OS. & OHG. wahsan, G. wachsen, Icel. vaxa, Sw. v[ a]xa, Dan. voxe, Goth. wahsjan, Gr. ? to …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Waxed — Wax Wax (w[a^]ks), v. i. [imp. {Waxed}; p. p. {Waxed}, and Obs. or Poetic {Waxen}; p. pr. & vb. n. {Waxing}.] [AS. weaxan; akin to OFries. waxa, D. wassen, OS. & OHG. wahsan, G. wachsen, Icel. vaxa, Sw. v[ a]xa, Dan. voxe, Goth. wahsjan, Gr. ? to …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Waxen — Wax Wax (w[a^]ks), v. i. [imp. {Waxed}; p. p. {Waxed}, and Obs. or Poetic {Waxen}; p. pr. & vb. n. {Waxing}.] [AS. weaxan; akin to OFries. waxa, D. wassen, OS. & OHG. wahsan, G. wachsen, Icel. vaxa, Sw. v[ a]xa, Dan. voxe, Goth. wahsjan, Gr. ? to …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Waxing — Wax Wax (w[a^]ks), v. i. [imp. {Waxed}; p. p. {Waxed}, and Obs. or Poetic {Waxen}; p. pr. & vb. n. {Waxing}.] [AS. weaxan; akin to OFries. waxa, D. wassen, OS. & OHG. wahsan, G. wachsen, Icel. vaxa, Sw. v[ a]xa, Dan. voxe, Goth. wahsjan, Gr. ? to …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Waxing kernels — Wax Wax (w[a^]ks), v. i. [imp. {Waxed}; p. p. {Waxed}, and Obs. or Poetic {Waxen}; p. pr. & vb. n. {Waxing}.] [AS. weaxan; akin to OFries. waxa, D. wassen, OS. & OHG. wahsan, G. wachsen, Icel. vaxa, Sw. v[ a]xa, Dan. voxe, Goth. wahsjan, Gr. ? to …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Wachsen — Wachsen, verb. irregul. neutr. Präs. ich wachse, du wächsest, er wächset; Imperf. ich wuchs, Particip. gewachsen. Es bekommt das Hülfswort seyn, und bedeutet: 1. durch Ansetzung neuer Theile von innen größer werden; eigentlich von Thieren und… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.