turna- Ⅱ


turna- Ⅱ
*turna-, *turnaz
germ., stark. Maskulinum (a):
nhd. Zwietracht, Zorn, Zerrissenheit;
ne. anger (Neutrum), discord;
Rekontruktionsbasis: ae., afries., as., ahd.;
Etymologie:
s. ing. *der- (4), Verb, schinden, spalten, Pokorny 206;
Weiterleben:
ae. tor-n (2), stark. Neutrum (a), Zorn, Unwille, Kummer, Leid;
Weiterleben:
afries. *tor-n, stark. Maskulinum (a), Zorn;
nfries. toarne;
Weiterleben:
as. tor-n (1) 2, stark. Neutrum (a), Zorn;
mnd. torn, tarn, Maskulinum, Zorn, Unwille;
Weiterleben:
ahd. zorn 105, stark. Neutrum (a), Zorn, Wut, Entrüstung, Empörung, Verbitterung;
mhd. zorn, stark. Maskulinum, Zorn, Wut, Zank, Streit;
nhd. Zorn, Maskulinum, Zorn, DW 32, 90;
Literatur: Falk\/Torp 157, Seebold 503, Kluge s. u. Zorn

Germanisches Wörterbuch . 2014.

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Turňa — (deutsch Tornau, ungarisch Torna) ist der Name Turňa nad Bodvou, Gemeinde in der östlichen Slowakei Turňa (Fluss), Nebenfluss der Bodva in der östlichen Slowakei Komitat Torna, historische Verwaltungseinheit im Königreich Ungarn, heute teils… …   Deutsch Wikipedia

  • turna- Ⅰ — *turna , *turnaz germ., Adjektiv: nhd. bitter, erbittert; ne. bitter (Adjektiv); Rekontruktionsbasis: ae., as., ahd.; Vw.: s. * līka ; Hinweis: s. *turna (Maskulinum); Etymologie …   Germanisches Wörterbuch

  • Turna — Turna, 1) (Turno, Turnul), kleine Stadt in der Walachei, Nikopolis gegenüber, an der Mündung der Aluta in die Donau, hat einige Befestigungen; hier fand am 27. Mai 1854 ein Gefecht zwischen Russen u. Türken statt; auch finden sich hier noch Reste …   Pierer's Universal-Lexikon

  • turna — TURNÁ1, torn, vb. 1, tranz. I. 1. A vărsa un lichid sau, p. ext., un fluid în, pe sau peste ceva. ♢ expr. A turna ulei pe rană = a alina necazurile cuiva, vorbindu i cu înţelegere şi compasiune. ♦ intranz. impers. (fam.) A ploua torenţial. 2. A… …   Dicționar Român

  • Turna — Die Waschmaschine Turna wurde 1931 von den ehemaligen Kraußwerken in Schwarzenberg entwickelt und bis 1945 hergestellt. Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde die Produktion des Gerätes im Jahr 1949 vom Nachfolgebetrieb der Kraußwerke, dem VEB… …   Deutsch Wikipedia

  • Turňa — See Turňa River for the river Turňa. Turňa ( Slovak, Latin and Hungarian: Torna , German: Tornau ) is the name of a historic administrative county (comitatus) of the Kingdom of Hungary. It was located in present day southeastern Slovakia and… …   Wikipedia

  • Turna — Pour la rivère ou la ville de Slovaquie, voir Turňa et Turňa nad Bodvou. Turna Administration Pays …   Wikipédia en Français

  • turna — is., hay. b. Turnagillerden, Avrupa ve Kuzey Afrika da toplu olarak yaşayan, göçebe, iri bir kuş (Grus grus) Birleşik Sözler turnaayağı turna balığı turnagagası turnageçidi turnagözü turna katarı …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • Turňa — 48° 35′ 38″ N 20° 34′ 17″ E / 48.594, 20.5713 …   Wikipédia en Français

  • turna — (Bakı) turna turna oyunu zamanı oyun iştirakçılarının biri birini vurması üçün burulub hazırlanmış qurşaq və ya yaylıq …   Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.