straf-


straf-
*straf-, *strēf-
germ., Verb:
nhd. schelten;
ne. scold (Verb);
Rekontruktionsbasis: afries., mnd., mhd.;
Etymologie:
idg. *strep-, Adjektiv, starr, steif, straff, Pokorny 1025;
s. ing. *ster- (1), *ter- (7), *sterə-, *terə-, *strē-, *trē-, *sterh₁-, *terh₁-, Adjektiv, Substantiv, Verb, starr, steif, Stengel, Stängel, starren, stolpern, fallen, stolzieren, Pokorny 1022;
Weiterleben:
afries. straf-f-ia 1, straf-ia, schwach. Verb (2), strafen, schelten, anfechten;
nfries. straffjen, Verb, strafen, schelten;
Weiterleben:
mnd. straffen, schwach. Verb, tadeln, schelten;
Weiterleben:
mhd. strāfen (1), schwach. Verb, tadeln, zurechtweisen, schelten, strafen;
nhd. strafen, schwach. Verb, strafen, bestrafen;
Literatur: Falk\/Torp 499
*straika-
*straika-, *straikaz
germ., stark. Maskulinum (a):
nhd. Streich;
ne. stroke (Neutrum);
Rekontruktionsbasis: ae., mhd.;
Etymologie:
s. ing. *streig-, Substantiv, Verb, Strich, streichen, Pokorny 1028;
vergleiche idg. *ster- (4), *sterə-, *strē-, *strei-, *streu-, Substantiv, Verb, Streifen (Maskulinum), Strich, Strähne, Strahl, streifen, Pokorny 1028;
Weiterleben:
ae. strī-c, stark. Neutrum (a), Aufruhr;
Weiterleben:
mhd. streich, stark. Maskulinum, Schlag, Hieb, Streich, Schwertstreich;
Literatur: Falk\/Torp 501

Germanisches Wörterbuch . 2014.

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • ştraf — ŞTRAF, ştrafuri, s.n. (înv.) Amendă. – Din germ. Strafe, rus. štraf. Trimis de LauraGellner, 03.05.2004. Sursa: DEX 98  ŞTRAF s. v. amendă, condamnare, osândă, pedeapsă, penalitate, penalizare, sanc ţiune. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa:… …   Dicționar Român

  • straf — straf·for·di·an; straf·er; …   English syllables

  • straf — sb., fen, fe, fene, i sms. straf , fx strafeftergivelse, og straffe , fx strafferegister …   Dansk ordbog

  • straf´er — strafe «strayf, strahf», verb, strafed, straf|ing, noun. –v.t. 1. to fly low over enemy positions and attack with machine gun fire: »to strafe a line a soldiers. The planes strafed the deck of the ship. 2. to shell or bomb heavily. –n. the act of …   Useful english dictionary

  • STRAF — Strategic Army Forces (Governmental » Military) …   Abbreviations dictionary

  • straf — strafu …   Woordenlijst Sranan

  • Straf Hotel Milan (Milan) — Straf Hotel Milan country: Italy, city: Milan (City Centre: Duomo) Straf Hotel Milan In the heart of Milan is the Straf Hotel, inspired by a fusion of Italian fashion, original design and elegance, with the latest technology and impeccable… …   International hotels

  • Straf-mich-Gott-Bibel — Straf mich Gott Bibel, eine in Herborn 1600 herausgekommene Bibelausgabe mit Anmerkungen, in welcher Marc. 8,12 hinter die elliptische Rede Jesu: Wenn diesem Geschlecht ein Zeichen wird gegeben werden! als erklärender Nachsatz der Fluch: so… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • (Straf)gefangene(r) — (Straf)gefangene(r) …   Deutsch Wörterbuch

  • Straf-Rechtsschutzversicherung — ⇡ Rechtsschutzversicherung …   Lexikon der Economics


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.