stellja-


stellja-
*stellja-, *stelljaz
germ., Adjektiv:
nhd. still, ruhig;
ne. quiet (Adjektiv);
Rekontruktionsbasis: ae., mnl., as., ahd.;
Etymologie:
idg. *stel- (3), Verb, Adjektiv, Substantiv, stellen, stehend, unbeweglich, steif, Ständer, Pfosten, Stamm, Stiel, Stengel, Pokorny 1019;
s. ing. *tel- (3), Verb, still sein (Verb), Pokorny 1061;
Weiterleben:
ae. s-til-l-e, Adjektiv (ja), Adverb, still, ruhig, beständig, sanft, heimlich;
Weiterleben:
mnl. stille, Adjektiv, still, ruhig;
Weiterleben:
as. s-til-l-i* (1) 1, Adjektiv, still, ruhig;
mnd. stille, Adjektiv, still, ruhig, friedlich;
Weiterleben:
ahd. stilli 28?, Adjektiv, still, ruhig, gelassen, unveränderlich;
mhd. stille, Adjektiv, still, heimlich, ruhig;
nhd. still, Adjektiv, Adverb, still, DW 18, 2939;
Weiterleben:
s. ahd. stulla 5, stark. Femininum (ō), Augenblick, Punkt, Zeitpunkt;
Literatur: Falk\/Torp 488, Heidermanns 550, Kluge s. u. still

Germanisches Wörterbuch . 2014.

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • still — The adjective still ‘not moving’ [OE] comes from a prehistoric West Germanic *stillja or *stellja, which also produced German still and Dutch stil. It was derived from the base *stel ‘fixed, not moving, standing’ (a variant of which lies behind… …   The Hutchinson dictionary of word origins

  • still — Adj std. (8. Jh.), mhd. stille, ahd. stilli, as. stilli Stammwort. Aus wg. * stellja Adj. still , auch in ae. stille, afr. stille; im Altnordischen vorausgesetzt durch stilla stillen . Außergermanisch vergleichen sich air. tuilid schläft , lit.… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • stellēn — *stellēn, *stellæ̅n germ.?, schwach. Verb: nhd. ruhig werden, nachlassen, aufhören; ne. become quiet, finish (Verb); Rekontruktionsbasis: ahd.; Hinweis: s. *stellja ; Etymologie: s. ing. *stel (3), Ve …   Germanisches Wörterbuch

  • stellī- — *stellī , *stellīn germ.?, schwach. Femininum (n): nhd. Stille; ne. quiet (Neutrum), silence; Rekontruktionsbasis: ahd.; Hinweis: s. *stellja ; Etymologie: s. ing. *stel (3) …   Germanisches Wörterbuch

  • stelliþō — *stelliþō, *stelleþō germ.?, stark. Femininum (ō): nhd. Stille; ne. quiet (Neutrum), silence; Rekontruktionsbasis: ahd.; Etymologie: s. *stellja ; Weiterleben: ahd. stillida* …   Germanisches Wörterbuch

  • stelljan — *stelljan, *stilljan germ., schwach. Verb: nhd. stillen, still machen, dämpfen, still machen; ne. still (Verb); Rekontruktionsbasis: an., ae., as., ahd.; Hinweis: s. *stellja ; Etymologie …   Germanisches Wörterbuch

  • stelljaz — s. stellja ; …   Germanisches Wörterbuch

  • still — The adjective still ‘not moving’ [OE] comes from a prehistoric West Germanic *stillja or *stellja, which also produced German still and Dutch stil. It was derived from the base *stel ‘fixed, not moving, standing’ (a variant of which lies behind… …   Word origins


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.