skeldan


skeldan
*skeldan
germ., stark. Verb:
nhd. schelten;
ne. scold;
Rekontruktionsbasis: afries.,-anfrk., as., ahd.;
Vw.: s. *bi-;
Etymologie:
s. ing. *skeldʰ-?, Verb, schelten, lärmen, Pokorny 550;
idg. *skel-, Verb, schallen, klingen, Pokorny 550?;
vergleiche idg. *kel- (6), *kelē-, *klē-, *kelā-, *klā-, *kl̥-, Verb, rufen, schreien, lärmen, klingen, Pokorny 548;
Weiterleben:
afries. s-kel-d-a* (1) 5, stark. Verb (3b), schelten, schmähen;
saterl. scelden, Verb, schelten;
Weiterleben:
anfrk. s-kel-d-an* 1, s-cel-d-on*, stark. Verb (3b), schelten;
Weiterleben:
as. *s-k-e-l-d-an?, stark. Verb (3b), schelten;
mnd. schelden, stark. Verb, bezeichnen, erklären;
Weiterleben:
ahd. skeltan* 51, sceltan, stark. Verb (3b), schelten, tadeln, schmähen;
mhd. schëlten, stark. Verb (3), schelten, schmähen, tadeln;
nhd. schelten, stark. Verb, schelten, schmähen, tadeln, DW 14, 2522;
Literatur: Falk\/Torp 461, Seebold 412

Germanisches Wörterbuch . 2014.

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Skald — For other uses, see Skald (disambiguation). Bersi Skáldtorfuson composing poetry while in chains after being captured by King Óláfr Haraldsson. The skald was a member of a group of poets, whose courtly poetry (Icelandic: dróttkvæði) is associated …   Wikipedia

  • скальды —         (др. исл. skald предположительное значение: «хулитель», согласно наиболее вероятной этимологии, производное от общегерманского глагола *skeldan, др. в. нем. skeltan, «поносить») древнескандинавские поэты, первоначально норвежцы, с X в.… …   Словарь средневековой культуры

  • schelten — Vst. std. (8. Jh.), mhd. schelten, schelden, ahd. skeltan, mndd. schelden, andfrk. skeldan, mndl. sc(h)elden, afr. skelda Stammwort. Keine sichere Vergleichsmöglichkeit, vielleicht zu ahd. skellan (s. Schall und Schelle1). Abstraktum: Schelte;… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • bi — *bi germ., Präposition, Präfix: nhd. bei, um, be…; ne. with, at, be…; Rekontruktionsbasis: got., an., ae., afries., anfrk., as., ahd.; Vw.: s. aukan, bendan, beudan, brekan, delban, d …   Germanisches Wörterbuch

  • biskeldan — *biskeldan germ., stark. Verb: nhd. schelten; ne. scold; Rekontruktionsbasis: afries., ahd.; Etymologie: s. *bi, *skeldan; Weiterleben: afries. bi s kel d a* 5, stark. Ver …   Germanisches Wörterbuch


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.