mantil-?


mantil-?
*mantil-?
germ.?, Substantiv:
nhd. Mantel;
ne. coat (Neutrum);
Rekontruktionsbasis: ae., afries., mnd., ahd.;
Interferenz: Lehnwort lat. mantellum;
Etymologie:
s. lat. mantellum, mantēlum, Neutrum, Tuch, Handtuch, Mantel;
vergleiche lat. mantum, Neutrum, kurzer Mantel;
vergleiche lat. manus, Femininum, Hand;
lat. tergere, Verb, abwischen, abtrocknen, rein machen;
vergleiche idg. *mər, Substantiv, Hand, Pokorny 740;
idg. *ter- (3), *terə-, *terh₁-, Verb, reiben, bohren, drehen, Pokorny 1071;
Weiterleben:
ae. mėn-tel, stark. Maskulinum (a), Mantel;
Weiterleben:
afries. man-tel 4, men-tel, stark. Maskulinum (a), Mantel;
Weiterleben:
mnd. mantel, Maskulinum, Mantel;
an. mǫt-tul-l, stark. Maskulinum (a), Mantel, ärmelloses Obergewand;
Weiterleben:
ahd. mantal* 15, mantel, stark. Maskulinum (a?), Mantel, Überwurf;
mhd. mantel, stark. Maskulinum, Mantel;
nhd. Mantel, Maskulinum, Mantel, DW 12, 1607

Germanisches Wörterbuch . 2014.

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • màntīl — m 〈G mantíla〉 reg. 1. {{001f}}laganiji dug kaput za proljeće i jesen kao zaštita od vjetra i kiše; ogrtač 2. {{001f}}pov. ženski ogrtač s kapuljačom, seže do bokova; mantel, mantl ✧ {{001f}}njem. ← tal …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • mantil — màntīl m <G mantíla> DEFINICIJA reg. 1. laganiji dug kaput za proljeće i jesen kao zaštita od vjetra i kiše; ogrtač 2. pov. ženski ogrtač s kapuljačom, seže do bokova; mantel, mantl, usp. burnus ETIMOLOGIJA njem. Mantel ≃ tal. mantello …   Hrvatski jezični portal

  • mantil — mantil(l obs. f. mantel, mantle, manteel …   Useful english dictionary

  • mantil — (man til) s. m. S est dit pour le linge dont on se sert à la messe. HISTORIQUE    XVIe s. •   On leur a attribué [aux sous diacres] je ne say quel estat frivole, d apporter les burettes et le mantil près de l autel, donner à laver aux prestres,… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Mantil — see Mantle …   Medieval glossary

  • mantill — mantil(l obs. f. mantel, mantle, manteel …   Useful english dictionary

  • bàlōn — m 〈G balóna〉 1. {{001f}}kuglasta ili drugačija obla opna koja lebdi, oblikuje se unošenjem zraka ili drugih plinskih sadržaja a. {{001f}}dječja igračka; balun b. {{001f}}meteor. sport neupravljivi aerostat, letjelica punjena plinom lakšim od… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • balon — bàlōn m <G balóna> DEFINICIJA 1. kuglasta ili drugačija obla opna koja lebdi, oblikuje se unošenjem zraka ili drugih plinskih sadržaja a. dječja igračka; balun b. meteor. sport neupravljivi aerostat, letjelica punjena plinom lakšim od zraka …   Hrvatski jezični portal

  • мятель — I мятель I, ж.; см. метель. II II, м. вид верхнего мужского платья , др. русск. мятьль, Новгор. грам. 1189–1199 (Напьерский 2), Ипатьевск. летоп.; в XVII в. также монашеская одежда (см. Соболевский, РФВ 65, 412 и сл.), отсюда др. русск.… …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • Midsayap, Cotabato — Midsayap   Municipality   Municipality of Midsayap, Cotabato Map of Cotabato showing the locatio …   Wikipedia


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.